Tipo de sinal gráfico
O acento circunflexo é representado graficamente pelo “chapeuzinho” [^]. Esse acento é empregado sobre as vogais a / e / o, mostrado que trata-se de uma sílaba tônica e que a vogal deve ser falada de forma fechada, como em: essência e nômade. O acento circunflexo é muito usado no português do Brasil e no português da Europa.
Exemplos com acento circunflexo
Veja a seguir as situações onde o acento circunflexo é empregado:
Palavras oxítonas que possuem acento circunflexo:
- Você;
- Purê;
- Crochê;
- Bambolê;
- Metrô;
- Complô;
- Camelô;
- Judô;
Palavras paroxítonas que possuem acento circunflexo:
- Âmbar;
- Cânon;
- Câncer;
- Têxtil;
- Fênix;
- Tênis;
- Bônus;
- Cônsul;
- Ônix;
Palavras proparoxítonas que possuem acento circunflexo:
- Ângulo;
- Dinâmico;
- Ambulância;
- Lâmpada;
- Sonâmbulo;
- Acadêmico;
- Gênero;
- Efêmero;
- Ônibus;
- Estômago;
- Trôpego;
Acordo Ortográfico e acento circunflexo
Com o Acordo Ortográfico diversas palavras perderam o acento circunflexo. O acento foi retirado, por exemplo, dos ditongos “oo” e “ee” nas palavras paroxítonas.
“ôo” antes do acordo:
- Abençôo;
- Perdôo;
- Vôo;
- Magôo;
- Enjôo.
“oo” após o acordo:
- Abençoo;
- Perdoo;
- Voo;
- Magoo;
- Enjoo.
“êe” antes do acordo:
- Eles dêem;
- Eles crêem;
- Eles lêem;
- Eles vêem.
“ee” após o acordo:
- Eles deem;
- Eles creem;
- Eles leem;
- Eles veem.
O acento circunflexo diferencial foi retirado de palavras paroxítonas homógrafas.
Antes do acordo:
- Pelo;
- Pêra.
Após o acordo:
- Pelo;
- Pera.
Dupla grafia: acento agudo ou circunflexo
O Novo Acordo Ortográfico possibilitou a grafia dupla de várias palavras, admitindo tanto o acento agudo como o circunflexo. A forma como o circunflexo é usado no português do Brasil é a forma com o acento agudo é a utilizado no português de Portugal.
Exemplos com acento agudo e circunflexo:
- Bebê ou bebé;
- Purê ou puré;
- Fênix ou fénix;
- Fêmur ou fémur;
- Bônus ou bónus;
- Sinônimo ou sinónimo;
- Fenômeno ou fenómeno;
- Gênero ou género;
Circunflexo como acento diferencial
Mesmo sendo retirados com o Novo Acordo Ortográfico, alguns acentos diferenciais devem ser mantidos.
Pôr
O acento circunflexo do verbo pôr deve permanecer para diferenciar da preposição por.
Exemplo: Ele vai pôr a prateleira por baixo do quadro.
Pôde
O acento circunflexo na forma conjugada pôde deverá ser conservado para diferenciar da forma conjugada pode.
Exemplo: Ontem ela não pôde sair, mas hoje já pode.
Circunflexo e os verbos ter e vir
Na 3° pessoa do singular os verbos ter e vir são conjugados sem acento, já a 3° pessoa do plural usa-se o circunflexo.
- Ele tem – eles têm;
- Ele vem – eles vêm.
Os verbos derivados dos verbos ter e vir são conjugados com acento agudo na 3° pessoa do singular e com circunflexo na 3° pessoa do plural:
- Ele mantém – eles mantêm;
- Ele retém – eles retêm;
- Ele contém – eles contêm;
- Ele convém – eles convêm;
- Ele advém – eles advêm.
Diferenciação entre palavras com e sem acento circunflexo
Negligência x negligencia
- Um bom aluno não demonstra negligência no cumprimento de seu trabalho.
- Aquele aluno negligencia os estudos.
